繁体
“以免别人看见吗?”莉婷问。
父亲不理会她的问题,等待莉婷回答。
“有没有看到埃佛男爵的人?”维霖问。“还是他继续躲着我们?”
“但我一
不愿意被冷落的莉安拉扯父亲的手肘
引他的注意。当父亲把盒
用衣服包起来
给莉婷时,莉安期待地握
双手,因为她认为既然姊姊有礼
,她一定也有。虽然莉婷比莉安大三岁,但父亲对她们姊妹的疼
从未厚此薄彼。
“盒
到我拿了,爸爸说的。”
接着他就消失在门外。士兵们打开密

的门,汤姆先
去确定通
里没有敌军。拉仑
举火把,牵着莉婷的手随后
。莉安抓着维霖的手
跟在后。殿后的宾瑟先把矮柜拖回原位再关上密
的门。
“没有,小宝贝,那个盒
不是礼
。维霖会带你走,记得要抓
他的手。我
你。”他眨
忍回泪
,把她用力搂在怀里。
“他也没有告诉我,”莉婷小声回答。“也许他忘了。”
父亲仍然不理会她,因为他一心想使莉婷了解事情的重要。“千万不要让人知
盒
在你手上,女儿。现在注意看好,我要用这件衣服把盒
包起来。”
“你抓得我好痛,爸爸。”
“对,”他低声说。“以免别人看见。”
“但我已经看见了,爸爸。”莉安脱
而
。
父亲的总
艾特在这时冲
房间。他的叫喊声吓了莉婷一
,宝
从她手中掉落。盒

衣服,
过石
地板。镶嵌在盒
外面的红宝石、蓝宝石和翡翠在火光中闪闪发亮。
他们激昂的语气令男爵
到安
,他
让两个士兵知
他完全信任他们。
“很好。”他称赞。“我要你带着这个盒
离开,拉仑会保护你和送你到安全的地方,他还会帮忙你把这个邪恶的宝
藏起来。等时机成熟,我会去找你和把盒
还给约翰王
。你不可以把宝
的事告诉任何人,莉婷。”
“对不起,宝贝。”他立刻松手。“我不是故意的,但我要你注意听我的话。你
不
得到,莉婷?”
到面前的灿烂宝盒使艾特吃惊地戛然止步。
莉安绕过父亲站到莉婷
旁。“她可不可以告诉我,爸爸?”
艾特回
望向维霖。“不知
。”他说,接着再度转向男爵。“莱恩还说你的手下喊着要你过去,爵爷。”
“你快把我压扁了,爸爸。那我可不可以
拿那个盒
?拜托,爸爸。”
一心要把卫队长莱恩的
急
讯传给男爵,艾特心不在焉地拾起盒
给拉仑。他的注意力转向男爵。“爵爷,莱恩要我来告诉你红胡
埃佛和他的士兵攻
内城了。”
“我
上去。”男爵起
。他颔首示意艾特
去,然后跟着离开,但在房门
停下来回
看了女儿们最后一
。金发耀
、脸颊红
的莉婷和绿眸明亮、肌肤雪白的莉安,都是一副炫然
泣的模样。“快走吧!”男爵嘎声命令。“愿上帝保佑你们平安无事。”
拉仑上前。“我会死命保护莉婷,绝对不会让任何人看到盒
。”
“我也不会说
去的。”莉安
调地用力
。
他接着朝莉安伸
双手。她扑
他怀里,大声亲吻他长满胡
的脸颊。“爸爸,你没有另一个漂亮盒
送给我吗?”
莉安担心地瞥向墙
上
跟着她的影
。她挨近维霖,然后把注意力转向姊姊。莉婷把宝盒揣在怀里,但包裹盒
的衣服一角垂在她的手肘下面,莉安忍不住伸手去抓那片衣角。
莉安努力保持耐
。她看到父亲把莉婷拉
怀里亲吻她的额
,
拥抱她。“别忘了爸爸。”
莉安拉扯维霖的手。“我和莉婷的卧室也有密
,但我们不可以告诉任何人,因为那是秘密,爸爸说如果我们说
去,就要打我们的
。你知不知
那个秘密,维霖?”维霖没有回答,但他的沉默阻止不了她。“你知不知
我们的密
通往哪里?爸爸说
了密
就可以看见池塘的鱼。我们是不是要去那里?”
“不是。”维霖回答。“这条地
从酒窖下方通过。阶梯快到了,别
声。”
“什么事,艾特?”她父亲问。
“爸爸没有告诉我他的卧室有密
。”莉安小声对莉婷说。
“行,爸爸。”
“他没有!”莉婷生气地喊,扭
靠向拉仑,不让莉安靠近盒
。“拉仑,莉安说谎。爸爸说盒
归我,不是归她。”
“我不会说
去的。”莉婷承诺。
抓住她的手臂,当她企图挣脱时把她拖近
边。
维霖也连忙发誓。“我向你保证,蓝
男爵,我也会死命保护莉安小
。”
“我知
。”他说,接着抬
望向拉仑。“她的年纪太小,我太苛求她了。天啊!我怎么舍得让我的宝贝们走?”